Добре відомо, що під ім'ям Льюїс Керролл переховувався Чарльз Латуидж Доджсон, англійська канонік, викладач математики і логіки в Крайст-Черче, аристократичному коледжі при Оксфордському університеті.
Книги про Алісу спочатку викликали шквал критики. «Маячня!» – відгукувалися про них авторитетні літературознавці. Справді, типова дитяча казка – це історія про пригоди головних позитивних героїв. Як правило, вони борються зі злом і перемагають його в кінці розповіді. Зазвичай в таких текстах все просто, зрозуміло і логічно. Аліса ж Керролла потрапляє в справжнісіньке царство абсурду, де неясно, хто є хто і навіщо існують ті чи інші речі.
Та й сама героїня зовсім не схожа на семирічну дівчинку, якій є за «легендою». Вона занадто розумна для дитини, досить освічена і часто міркує зовсім не по-дитячому...
І тільки пізніше критиків осінило.
Вони побачили, що твори Льюїса Керролла виявилися буквально на кожному кроці сповнені скарбів: загадок, ребусів, шарад і головоломок – наукових, літературних, логічних.
Ось кілька крилатих виразів з «Аліси в країні чудес», фрази з дитинства, сенс яких ми розуміємо, лише дорослішаючи...
- Треба бігти з усіх ніг, щоб тільки залишитися на місці, а щоб кудись потрапити, треба бігти як мінімум удвічі швидше!
- У всьому є своя мораль, потрібно тільки вміти її знайти!
- Ніколи не думай, що ти інша, ніж могла б бути інакше, ніж будучи інший в тих випадках, коли інакше не можна не бути.
- Не можна повірити в неможливе!
- — Просто в тебе мало досвіду, — зауважила Королева. — У твоєму віці я приділяла цьому півгодини кожен день! В інші дні я встигала повірити в десяток неможливостей до сніданку!
- Знаєш, одна з найбільш серйозних втрат в битві — це втрата голови.
- — Поглянь-но на дорогу! Кого ти там бачиш? — Нікого, — сказала Аліса. — Мені б таке зір! — зауважив король із заздрістю. — Побачити нікого! Та ще й на такій відстані.
- Завтра ніколи не буває сьогодні! Хіба можна прокинутися вранці і сказати: «Ну ось, зараз нарешті завтра»?
- Мало хто знаходить вихід, деякі не бачать його, навіть якщо знайдуть, а багато хто навіть не шукають.
- Будь пригода має з чого-небудь початися...
- Зустріти б кого-небудь розумного для різноманітності!
- Не сміши мовою, сміши справою!
- Серйозне ставлення до чого б то не було в цьому світі є фатальною помилкою.
- Бачила я таку нісенітницю, порівняно з якою ця нісенітниця — тлумачний словник!
- Кращий спосіб пояснити – це самому зробити.
- Провести час! Бач, чого захотіла! Час не проведеш!
- Якби кожен займався своєю справою, Земля б вертілася швидше.
- Кращий спосіб пояснити — це самому зробити!
- Все, що сказано три рази, стає істиною.
- — Не сумуй, — сказала Аліса. — Рано чи пізно все стане зрозуміло, все стане на свої місця і вишикується в одну красиву схему, як мереживо. Стане зрозуміло, навіщо все було потрібно, тому що все буде правильно.
